Ihr Partner für die arabische Sprache in Österreich

Zuverlässig

Dolmetscher mit Sprach- und Sachkompetenz .

TRUSTED CLIENTS

Dokumente Online
übermitteln!

Express Übermittlung

Sprachdienstleistung: Arabisch – Deutsch – Arabisch

Beglaubigte Übersetzung

Sowohl Deutsch-Arabisch als auch Arabisch-Deutsch.
  • Führerschein
  • Geburtsurkunde
  • Heiratsurkunde
  • Maturazeugniss
  • Sterbeurkunde
  • Familienbuch
  • Zeugnisse
Mehr Infos

Privatkunden

Übersetzungen und Dolmetschung für Privatkunden.
  • Hochzeit (am Standesamt)
  • Fahrschule(Führerscheinprüfung)
  • Reisegruppen
Mehr Infos

Firmenkunden

 Übersetzen und Dolmetschung für Firmen und Unternehmen.
  • Webseiten
  • Apps
  • Bei Firmentreffen
  • Fachübersetzungen
  • Werbematerialen
  • Plakate, Flyer & Broschüren
  • Touristik
Mehr Infos

Amtsdolmetscher

Tirol, Salzburg und Vorarlberg. Andere Bundesländer auf Anfrage.
  • Bezirksgerichte in Tirol
  • Landesgericht Innsbruck
  • Oberlandesgericht Innsbruck
  • BVwG Innsbruck
  • LPD, LKA
  • BFA Tirol & Vorarlberg
  • Land Tirol
Mehr Infos

FACHGEBIETE: ARABISCH – DEUTSCH – ARABISCH

Beglaubigte Übersetzung

Übersetzung von Urkunden, Führerschein, Heiratsurkunde, Verträge & Gerichtsbeschlüsse …

Software Übersetzung

Übersetzung von Webseiten, Software und Apps.

Lektorat

Deutsche Sprache ist eine schwere Sprache! Wissen Sie wie schwer Arabisch ist?

Tourismus

Übersetzung von Reisebroschüren, Hotelbroschüren, Werbeinserate.

Gerichtsdolmetschen

Dolmetschen am Bezirksgericht, Landesgericht, OLG und BVwG sowohl in Tirol und andere Bundesländer.

Verträge & Wirtschaft

Firmengründung, Vertragsabschlüße oder bei Meeting zwischen Firmen.

Rechtsanwälte

Sowohl in Ihrer Kanzlei als auch bei Besuche in der Justizanstalt. (auch Verfahrenshilfe)

Medizin

Impfpässe, Ärtzliche Berichte, Befunde und Versicherungsunterlagen.

Wer Spricht eigentlich Arabisch?

Die arabische Sprache

27 Ländern, eine Sprache aber viele Dialekte. Man unterscheidet zwischen „Ägyptisch,  Algerisch, Irakisch, Libanesisch, Libysch, Maghrebinisch, Marokkanisch, Palästinensisch, Syrisch und Tunesisch“.

Naher Osten

  • Irak, Israel, Jordanien, Libanon
  • Palästinensische Autonomiegebiete, Syrien

  Maghreb Länder

  •  Algerien, Libyen
  • Marokko, Tunesien

Golfstaaten

  • Bahrain, Jemen, Katar, Kuwait
  • Oman, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate

  Afrikanische Länder

  • Ägypten, Sudan.
  • Dschibuti, Komoren

weitere afrikanische Länder

  •  Mali, Mauretanien, Niger.
  •  Somalia, Sudan,Tschad,  und Westsahara

  in Österreich

  • Syrer, Iraker .
  • Somali und Ägypter.

Was unsere Kunden über uns sagen:

  • Danke .
         Arabisch.at liefert eine Qualität, auf die ich mich uns verlassen kann. Und man merkt, dass die MitarbeiterInnen mitdenken.
    – Abir S.
  • A. P. (Standesamt - Tirol)
    Danke.
         Sehr geehrter Herr Haddad! Mit diesem Schreiben möchte ich mich nochmals herzlich bei Ihnen für Ihre Bemühungen bedanken. Sie haben ein sehr gutes und professionelles Auftreten und haben die heutige Hochzeit sehr bereichert. Nur durch Sie war diese Hochzeit heute erst möglich. Besten Dank! Mit freundlichen Grüßen

BLOG & GALLERIE

ERSTGESPRÄCH und ANGEBOT

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf um einen unverbindlichen Angebot zu erhalten.